FLOWER OF TIME Lyrics


by : NAKASHIMA MIKA / 中島美嘉

source : cherryblossom-garden

KANJI

それがそう 愛だとは
知りもせずに
あの日そう ボクたちは
出逢ったね

キミがボクの名前
呼び捨てにするたびに
ただどうしようもなく
キミだけが
好きで好きで

You know my love?
ボクのこと
愛してくれるのは
キミがねぇ
最初で 最後だと想う goin’ on
ah 傷ついた
この地球(ほし)の片隅に
悲鳴をあげて
生まれた everlasting love

風が吹き 花が咲いて
キミが微笑(わら)う
ささやかに 揺るぎなく
キミが微笑う

ちょっと前のボクは
追いかける夢もなくて
嘘を重ねながら
幸せを 塗りつぶした

I know your love
嵐でも
雨空の果てには
鮮やかな星がalways
瞬いてキミを照らす
ah 祈るように
未来に手を伸ばして
この灯火を
育んでいればいい

I hear your voice in the wind.
If I come back as something,
I will be loving you.
健気に守るよ
約束したflower of time

You know my love?
ボクのこと
愛してくれるのは
キミがねぇ
最初で 最後だと想う goin’ on

ah 傷ついた
この地球(ほし)の片隅に
悲鳴をあげて
生まれた
everlasting love
ah 痛みさえ
愛だと受け止めたら
紡いで行ける 優しい
everlasting love
It’s a flower of time…love

ROMANJI

Sore ga sou aida to wa
Shiri mo sezu ni
Ano hi sou boku-tachi wa
Deatta ne

Kimi ga boku no namae
Yobisute ni suru tabi ni
Tada doushiyou mo naku
Kimi dake ga
Suki de suki de

You know my love?
Boku no koto
Aishite kureru no wa
Kimi ga nee
Saisho de saigo dato omou goin’ on
ah kizutsuita
Kono hoshi no katasumi ni
Himei wo agete
Umareta everlasting love

Kaze ga fuki hana ga saite
Kimi ga warau
Sasayaka ni yurugi naku
Kimi ga warau

Chotto mae no boku wa
Oikakeru yume mo nakute
Uso wo kasane nagara
Shiawase wo nuri tsubushita

I know your love
Arashi demo
Amezora no hate ni wa
Azayaka na hoshi ga always
Matataite kimi wo terasu
ah inoru you ni
Mirai ni te wo nobashite
Kono tomoshibi wo
Hagukunde ireba ii

I hear your voice in the wind.
If I come back as something,
I will be loving you.
Kenage ni mamoru yo
Yakusoku shita flower of time

You know my love?
Boku no koto
Aishite kureru no wa
Kimi ga nee
Saisho de saigo dato omou goin’ on

ah kizutsuita
Kono hoshi no katasumi ni
Himei wo agete
Umareta
everlasting love
ah itami sae
Aida to uketometara
Tsumuide yukeru yasashii
everlasting love
It’s a flower of time…love

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s