Ai Kotoba lyric

by: DECO*27 feat. Hatsune Miku

20140719-051339 PM-62019329.jpg

Kanji

いつも僕の子供が
お世話になっているようで
聴いてくれたあなた方に
感謝、感謝。

このご恩を一生で忘れないうちに
内に秘めた想いとともに
歌にしてみました。
愛言葉は”愛が10=ありがとう”

僕とか君とか恋とか愛とか
好きとか嫌いとか
また歌うね。

今君が好きで
てか君が好きで
むしろ君が好きで
こんなバカな僕を君は好きで
愛してくれて。
こんな歌聴いて泣いてくれて
ありがとう。

「キミ食べた。」…バカ。
「ナニしてた。」…バカ。
「キミのことなんか 忘れちゃったよ。」…バカ。

君が好きで
っていうのは嘘で(笑)
ホントは大好きで。
傷つけたくなくて
でも
君が好きで
愛して暮れて
「こんな歌あったね」って
君と笑いたいんだ

僕みたいな君
君みたいな僕
似てるけど違って
違ってるから似てる
好きだよと言う度に
増える好きの気持ちは
僕からたくさんの君への

愛言葉

Romanji

itsumo boku no kodomo ga
osewa ni natteiruyou de
kiitekureta anata kata ni
kansha, kansha.

kono goon wo isshou de wasurenai uchi ni uchi ni
himeta omoi totomoni
uta ni shitemimashita.
ai kotoba wa “ai ga too = arigatou”

boku toka kimi toka koi toka ai toka
suki toka kirai toka
mata utau ne.

ima kimi ga suki de
teka kimi ga suki de
mushiro kimi ga suki de
konna baka na boku wo kimi wa suki de
aishitekurete.
konna uta kiite naitekurete
arigatou.

“kimi tabeta.” …baka.
“nani shiteta.” …baka.
“kimi no koto nanka
wasurechatta yo.” …baka.

kimi ga suki de tteiu no wa uso de
honto wa daisuki de.
kizutsuketakunakute
demo
kimi ga suki de aishitekurete
“konna uta atta ne” tte
kimi to waraitainda

(boku mitai na kimi
kimi mitai na boku
niteru kedo chigatte
chigatteru kara niteru
suki da yo toiu tabi ni
fueru suki no kimochi wa
boku kara takusan no kimi he no)

ai kotoba

Sugar Rush lyric

by: AKB48

source : wreckitralph

20140717-045107 AM-17467975.jpg

Kanji

どんな道だって
まっすぐじゃないだろ?
そう 曲がりくねって
凸凹してるはずさ

つらいこと
時にはあるよね
僕たちは
それでも走るよ
甘いものでも
いかが?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

悲しくなったら
瞼(まぶた)を閉じてごらん
ほら 夢の中なら
涙も忘れられる

もし ここで
エンストしたって
僕たちは
慌てたりしない
甘いものでも
いかが?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

身体(からだ)のハイウェイ
駆け巡るよ
糖分を
元気のガソリンに・・・
WOW WOW WOW

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush

Romanji

donna michi datte
massugu janai darou?
sou magarikunette
dekoboko shiteru hazu sa

tsurai koto
toki ni wa aru yo ne
boku tachi wa
sore de mo hashiru yo
amai mono de mo
ikaga?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

kanashiku nattara
mabuta wo tojite goran
hora yume no naka nara
namida mo wasurerareru

moshi koko de
ENSUTO shitatte
boku tachi wa
awatetari shinai
amai mono de mo
ikaga?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

karada no HIGHWAY
kake meguru yo
toubun wo
genki no GASOLIN ni…
WOW WOW WOW

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush

English

Every single road
isn’t straight, right?
Yes, they twist and turn
and should be uneven

It will be tough
at times
But we
will nonetheless run
How about
some sweets?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

When you feel sad,
try closing your eyes
See, if you’re dreaming,
you even can forget about your tears

Even if we
stall our engines here
we won’t
panic or anything
How about
some sweets?

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

Rush about
On the highway of your body!
The sugar changes
into the gasoline of energy!
WOW WOW WOW

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!

S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush hey!
S・U・G・A・R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush
Sugar Rush

Finder lyric

by: livetune feat. 初音ミク

20140713-065534 AM-24934717.jpg

Kanji

君が触れていた世界が 
私に映されてく
あの空もこの部屋に射している光も全て
初めて気づいた瞬間を言葉と音に変えて
そっと指先でなぞるよ 怖がらないから

まだ戸惑っているの
繋がった手のひらから
流れ込んだ 暖かなサウンド

君だけのファインダーに映る景色は全て
私が歌にするよ
失った時間も未来も切り取っちゃえば
笑顔だけ 見てたいの
”I sing for you!”

君だけのファインダーに映る世界は全て
私が歌で満たすの
過ぎ去った昨日も未来も抱きしめて

一つだけ 
コトバ
愛してる 
君ニ
伝えたい

”I sing for you!”

Romanji

Kimi ga fureteite sekai ga
Watashi ni utsusareteku
Ano sora mo kono heya ni sashiteiru hikari mo subete
Hajimete kizuita shunkan o kotoba to oto ni kaete
Sotto yubisaki de nazoru yo kowagaranai kara

Mada tomadotteiru no
tsunagatta tehohira kara
Nagare konda atatakana “Sound”

Kimi dake no “Finder” ni utsuru keshiki wa subete
Watashi ga uta ni suruyo
Ushinatta jikan mo mirai mo kiritochaeba
Egao dake mitetaino
“I sing for you!”

Kimi dake no ”finder” ni utsuru sekai wa subete
Watashi ga uta de mitasuno
Sugisatta kinou mo mirai mo dakishimete

Hitotsu Dake
Kotoba
Aishiteru
Kimi ni
Tsutaetai

“I sing for you!”

Clover Club lyric

by : yuuyu feat. 初音ミク

20140712-100236 PM-79356737.jpg

Kanji

aha
この世界が くるくる回る夢で
僕ら気付いてるんだ
みんな知らないフリで

ずっと気になっていた
あの子はそっと僕に
ナイフを突きつけて笑い
「また明日ね」と残す

マワルマワルソラ
ウタウウタウハナ
メグルメグルキセツノナカデ

Let it クローバークラブ the beautiful love.
レモンジュースを注いで
Let it クローバークラブ the beautiful love.
卵白はよく混ぜてね
Let it クローバークラブ the beautiful love.
グレナデンシロップ入れて
Let it クローバークラブ the beautiful love.
ドライジンも忘れずに

一寸如何したのかな?
泣いてばかりいないで
笑顔になれば届くよ
きみの心にクローバー

ゆらり
ゆらり
ゆれる

ハシルハシルカゼ
ユレルユレルハート
アマイアマイユメ
ニガイニガイコイ
メグルメグルジダイノナカデ

Let it クローバークラブ the beautiful love.
溶けない氷を入れて
Let it クローバークラブ the beautiful love.
ストレーナー、トップして
Let it クローバークラブ the beautiful love.
両手に想いを込めて
Let it クローバークラブ the beautiful love.
準備が出来たらLet’s shake !

Romanji

aha
kono sekai ga
kurukuru mawaru yume de
bokura kidzuiterunda
minna shiranai furi de

zutto ki ni natteita
ano ko wa sotto boku ni
naifu wo tsuki tsukete warai
”mata ashita ne” to nokosu

mawaru mawaru sora
utau utau hana
meguru meguru kisetsu no naka de

Let it, “clover club” the beautiful love.
remon juusu wo sosoide
Let it, “clover club” the beautiful love.
ranpaku wa yoku mazete ne
Let it, “clover club” the beautiful love.
gurenadin shiroppu irete
Let it, “clover club” the beautiful love.
dorai jin mo wasurezu ni

chotto doushita no kana?
naite bakari inaide
egao ni nareba todoku yo
kimi no kokoro ni kuroobaa

yurari
yurari
yureru

hashiru hashiru kaze
yureru yureru haato
amai amai yume
nigai nigai koi
meguru meguru jidai no naka de

Let it, “clover club” the beautiful love.
tokenai kouri wo irete
Let it, “clover club” the beautiful love.
Sutoreenaa, toppu shite
Let it, “clover club” the beautiful love.
ryou te ni omoi wo komete
Let it, “clover club” the beautiful love.
junbi ga dekitara Let’s shake!

Drinker lyric

by: Kyary Pamyu Pamyu

source : lyricstranslate

20140712-063505 PM-66905834.jpg

Kanji

きっとあれそうね オトナたちのヒミツ
魔法の水を 調合したりするんだわ
ピーチ ベリー メロンの 甘さだけじゃないの?
ツンっ とろん 忙しい 猫みたいになる?

アイスが溶けるの 見てるふりをして
細いグラスを 透かしてキミを見るの
おいしそう でもまだ 今は同じやつ
まだ飲めないかったりしたりするんですけど

drinker drinker drinker drinker ステキな世界は
drinker drinker drinker drinker 朝が来るまで
drinker drinker drinker drinker 魔法の時間は
drinker drinker drinker drinker 夜が明けるまで

泡が上るの 見てるふりをして
長いグラスを 透かしてキミを見るの
おいしそう でもまだ 今は同じやつ
まだ飲めないかったりしたりするんですけど

drinker drinker drinker drinker ステキな世界は
drinker drinker drinker drinker 目が覚めるまで
drinker drinker drinker drinker 魔法の時間は
drinker drinker drinker drinker 月が寝るまで

ボクの世界が 周っているよ
キミの世界は 周っているかい?

English

I know I’m about to lose my temper, an adult secret
I’m mixing a devil’s brew
It’s not just the sweetness of the peach, berry, and melon, is it?
Hmph, am I turning into a drowsy, occupied cat?

I pretend to watch the ice melt
Looking through the slender glass at you
It looks delicious, but I’m still on the same one right now
Because I can’t drink it yet, although

drinker drinker drinker drinker An amazing world
drinker drinker drinker drinker Until morning comes
drinker drinker drinker drinker A magical time
drinker drinker drinker drinker Until dawn breaks

I pretend to watch the bubbles coming up
Looking through the long glass at you
It looks delicious, but I’m still on the same one right now
Because I can’t drink it yet, although

drinker drinker drinker drinker An amazing world
drinker drinker drinker drinker Until I wake up
drinker drinker drinker drinker A magical time
drinker drinker drinker drinker Until the moon goes to sleep

My world’s spinning
Is your world spinning?