VOICE Lyrics

by : PERFUME

source : j-lyric

KANJI

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら

大抵のことは難しい
面倒だけど 必要で
見えるものは 不確かで
いつでも夢を見たいけど

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

ボクトキミハ ニテイルネ
ウソの自分 演じてる
合わせないで 今はただ
本当のキミが知りたいの

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

点と点をつなげてこ
everythingを合わせてこ

Everything you need to know. The Voice
キュンとする一瞬の恋が
輝く宝石みたいに続くなら
Everything you need to know. The Voice
近づいて 離れてく
キミのパズルはまだ解けないまま

線と線をつなげてこ
everythingを合わせてこ

ROMANJI

Everything you need to know. The Voice
kyun to suru isshun no koi ga
kagayaku hōseki mitai ni tsuzukunara

taitei no koto wa muzukashii
mendōdakedo hitsuyōde
mieru mono wa futashikade
itsu demo yume o mitaikedo

ten to ten o tsunagete ko
everything o awasete ko

Everything you need to know. The Voice
kyun to suru isshun no koi ga
kagayaku hōseki mitai ni tsuzukunara
Everything you need to know. The Voice
chikazuite hanarete ku
kimi no pazuru wa mada tokenai mama

boku to kimi wa niteirune
uso no jibun enji teru
awasenaide ima wa tada
hontō no kimi ga shiritai no

sen to sen o tsunagete ko
everything o awasete ko

Everything you need to know. The Voice
kyun to suru isshun no koi ga
kagayaku hōseki mitai ni tsuzukunara
Everything you need to know. The Voice
chikazuite hanarete ku
kimi no pazuru wa mada tokenai mama

Ten to ten o tsunagete ko
everything o awasete ko

Everything you need to know. The Voice
kyun to suru isshun no koi ga
kagayaku hōseki mitai ni tsuzukunara
Everything you need to know. The Voice
chikazuite hanarete ku
kimi no pazuru wa mada tokenai mama

sen to sen o tsunagete ko
everything o awasete ko

575 Lyrics

by : PERFUME

source : j-lyric

KANJI

この恋は 負けたくないの Give it Give it up
熱い風 吹く季節に心揺れる
今もまだ 信じられはしないけれど
あの言葉 心に刺さったままなの

会えなくて 気持ちはどこにあるのかな
会いたくて でも打つ文字が見つからない
この距離が すぐに縮まればいいのに
不機嫌なボーイ キミになんて送ればいいの?

575で言葉遊び並べ ああ キミの心探りたいの
123ゆるゆる過ぎてる 最終電車もう終わってる
「あーヒマなう」 これってチャンス?
ポチポチボタンをプッシュなう
目をつぶって返信を祈る キミに届けこの気持ちを乗せて

「ねぇねぇ今なにしてるの?」
「そろそろ寝ようと思ってた」
あたしぜんぜん眠たくないけど からの
真夜中2人のせめぎあい
ナチュラルハイ 今日はもうgood night?
勝手な人 でも好きな人
おやすみ 季節はまだ終わってないよ

あのコには わたしたくない Give it Give it up
暑い風 吹く季節に涙拭いて
今もまだ 信じられはしないけれど
あの言葉 心に刺さったままなの

会えなくて 気持ちはどこにあるのかな
会いたくて でも打つ文字が見つからない
この距離が すぐに縮まればいいのに
不機嫌なボーイ キミになんて送ればいいの?

575で言葉遊び並べ ああ キミの心探りたいの
123ゆるゆる過ぎてる 最終電車もう終わってる
「あーヒマなう」 これってチャンス?
ポチポチボタンをプッシュなう
目をつぶって返信を祈る キミに届けこの気持ちを乗せて

「ねぇねぇ今なにしてるの?」
「そろそろ寝ようと思ってた」
あたしぜんぜん眠たくないけど からの
真夜中2人のせめぎあい
ナチュラルハイ 今日はもうgood night?
勝手な人 でも好きな人
おやすみ おはよう 季節はまだ終わってないよ

会えなくて 気持ちはどこにあるのかな
会いたくて でも打つ文字が見つからない
この距離が すぐに縮まればいいのに
不機嫌なボーイ キミになんて送ればいいの?

ROMANJI

Kono koi wa maketakunai no Give it Give it up
atsui kaze fuku kisetsu ni kokoro yureru
ima mo mada shinji rare wa shinaikeredo
ano kotoba kokoro ni sasatta mamana no

aenakute kimochi wa doko ni aru no ka na
aitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
kono kyori ga sugu ni chijimareba iinoni
fukigen’na bōi kimi ni nante okureba ii no?

575 De kotoba asobi narabe ā kimi no kokoro saguritai no
123 yuruyuru sugi teru saishū densha mō owatteru
‘a ̄hima nā’ kore tte chansu?
Pochipochibotan o pusshu nā
me o tsubutte henshin o inoru kimi ni todoke kono kimochi o nosete

‘nē nē ima nani shi teru no?’
‘Sorosoro neyou to omotteta’
atashi zenzen nemutakunaikedo kara no
mayonaka futari no semegiai
nachuraruhai kyō wa mō good night?
Kattena hito demo sukina hito
oyasumi kisetsu wa mada owattenai yo

Ano ko ni wa watashitakunai Give it Give it up
atsui kaze fuku kisetsu ni namida fuite
ima mo mada shinji rare wa shinaikeredo
ano kotoba kokoro ni sasatta mamana no

aenakute kimochi wa doko ni aru no ka na
aitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
kono kyori ga sugu ni chijimareba iinoni
fukigen’na bōi kimi ni nante okureba ii no?

575 De kotoba asobi narabe ā kimi no kokoro saguritai no
123 yuruyuru sugi teru saishū densha mō owatteru
‘a ̄hima nā’ kore tte chansu?
Pochipochibotan o pusshu nā
me o tsubutte henshin o inoru kimi ni todoke kono kimochi o nosete

‘Nē nē ima nani shi teru no?’
‘Sorosoro neyou to omotteta’
atashi zenzen nemutakunaikedo kara no
mayonaka futari no semegiai
nachuraruhai kyō wa mō good night?
Kattena hito demo sukina hito
oyasumi ohayō kisetsu wa mada owattenai yo

aenakute kimochi wa doko ni aru no ka na
aitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
kono kyori ga sugu ni chijimareba iinoni
fukigen’na bōi kimi ni nante okureba ii no?

Nakayama Uri discography

Uri Nakayama (中山 うり Nakayama Uri, born January 9, 1981) is a female singer-songwriter and hairdresser in Japan. Nakayama plays an accordion and trumpet not only vocal. She sings while playing the accordion with having sat down and sometimes plays the trumpet which she puts in the side. Her music is unplugged sound, she usually plays the music with 4 support members, guitar, bass, drum and percussion. As additional support members, trumpet, saxophone, trombone, tuba, violin and etc. come in the band by the live tour and rock festival.

Nakayama's music is introduced as blended world accordion music, Gypsy Jazz, Musette, Tango and etc. and her voice is advertised as "miracle voice" by record label. She sings by low, warm, smooth and soft voice. Her CDs are sold as J-pop at CD shop. But her music was categorized as jazz by iTunes in Japan.

Nakayama's most song is with Japanese lyrics, a few song is instrumental and scat singing. She takes some nostalgic scenes, festival, harbor town, sunset and etc. as lyrics's motif, frequently. Because she sings some Japanese folk music cover version, her music is thought of as affected by those music.

Sources:
1. Wikipedia
2. Uri Nakayama

Continue reading

Koe (声) Lyrics

by : NAKASHIMA MIKA / 中島美嘉

source : cherryblossom-garden

KANJI

枕を抱え泣いた日々は
もう 遠い日の夢の中
時は経ち 人の波に溺れ
枯れてゆく感情よ

形のあるものしか信じない
冷めた目の私でも
形のないものを いつの日か
抱きしめて眠ってた

声にならない声と
言葉に出来ない想いを
ひとつひとつ拾って
あなたのその胸に
投げつけられたなら…

私が生きて 今も
こうして声張り上げて
気づいてくれないなら
それでいいと
こなしてきた命でも

“私は此処にいる”と
影は私を描くの
見つけてほしい
なぞってほしい
夕日が沈む前に

光が闇に勝って
毎日は前向きに始まるの
夢は夜空に描くだけでは消えてしまう
そう言って

悲しすぎる笑顔も
嬉しすぎて伝う涙も
ひとつひとつ重ねて
あなたのその胸に
焼きつけられたなら…

私は生きたい 今も
こうして声張り上げて
込み上げる想いなら
きっといつか
受け止めてくれるよって

あなたの中に私が
生きてると感じたいの
たとえ私が
あなたの世界の景色だったとしても

私が生きて いつか
この声だけが残って
気づいてくれた人が
愛を求め 抱きしめてくれるのなら

私は生きて生きて
こうして声張り上げて
歌い続ける 燃え尽きるまで
あなたへと紡いでゆく

私は此処にいるから…

ROMANJI

Makura wo kakae naita hibi wa
Mou tooi hi no yume no naka
Toki wa tachi hito no nami ni obore
Karete yuku kanjou yo

Katachi no aru mono shika shinji nai
Sameta me no watashi demo
Katachi no nai mono wo itsu no hi ka
Dakishimete nemutteta

Koe ni nara nai koe to
Kotoba ni dekinai omoi wo
Hitotsu hitotsu hirotte
Anata no sono mune ni
Nage tsukerareta nara…

Watashi ga ikite ima mo
Koushite koe hari agete
Kiduite kure nai nara
Sore de ii to
Konashite kita inochi demo

“Watashi wa koko ni iru” to
Kage wa watashi wo egaku no
Mitsukete hoshii
Nazotte hoshii
Yuuhi ga shizumu mae ni

Hikari ga yami ni katte
Mainichi wa maemuki ni hajimaru no
Yume wa yozora ni egaku dake dewa kiete shimau
Sou itte

Kanashi sugiru egao mo
Ureshi sugite tsutau namida mo
Hitotsu hitotsu kasanete
Anata no sono mune ni
Yaki tsukerareta nara…

Watashi wa ikitai ima mo
Koushite koe hari agete
Komi ageru omoi nara
Kitto itsuka
Uke tomete kureru yo tte

Anata no nakani watashi ga
Ikiteru to kanjitai no
Tatoe watashi ga
Anata no sekai no keshiki datta toshite mo

Watashi ga ikite itsuka
Kono koe dake ga nokotte
Kiduite kureta hito ga
Ai wo motome dakishimete kureru no nara

Watashi wa ikite ikite
Koushite koe hari agete
Utai tsudukeru moe tsukiru made
Anata he to tsumuide yuku

Watashi wa koko ni iru kara…

TRUST YOUR VOICE Lyrics

by : NAKASHIMA MIKA / 中島美嘉

source : cherryblossom-garden

KANJI

曖昧な言葉も
曖昧な答えもいらない
流されることも
惑わされることもない

※無理をして笑って
媚びた結果には もう
胸なんて私は張れないから※

△My voice
自分の心の声を信じて
Your voice
あなたの代わりは
誰もできない△

それぞれの人に
それぞれの想いあるから
全てを振り向かせ
手に入れなくてもいい

狙いを定めたら
脇目もふらずに もう
まわりと比べずにそのままで

□My voice
自分の描いた夢を信じて
Your voice
あなたを責めたり
誰もできない□

(※くり返し)
(△くり返し)
(□くり返し)

ROMANJI

Aimai na kotoba mo
Aimai na kotae mo ira nai
Nagasareru koto mo
Madowasareru koto mo nai

※Muri wo shite waratte
Kobita kekka ni wa mou
Mune nante watashi wa hare nai kara※

△My voice
Jibun no kokoro no koe wo shinjite
Your voice
Anata no kawari wa
Daremo deki nai△

Sorezore no hito ni
Sorezore no omoi aru kara
Subete wo furimukase
Te ni ire nakute mo ii

Nerai wo sadametara
Wakime mo furazu ni mou
Mawari to kurabezu ni sono mama de

□My voice
Jibun no egaita yume wo shinjite
Your voice
Anata wo semetari
Dare mo deki nai □

※ Repeat
△ Repeat
□ Repeat